<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/sitemap_generator/default/sitemap.xsl"?>
<!--Generated by the Simple XML Sitemap Drupal module: https://drupal.org/project/simple_sitemap.-->
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1">
 <url>
  <loc>https://tramcite.info/fr</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tramcite.info/fr"/>
  <lastmod>2025-11-12T11:01:04-05:00</lastmod>
  <changefreq>daily</changefreq>
  <priority>1.0</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://tramcite.info/fr/actualite/tramcite-franchit-une-nouvelle-etape-avec-lannonce-des-consortiums-qualifies-pour-deux</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tramcite.info/fr/actualite/tramcite-franchit-une-nouvelle-etape-avec-lannonce-des-consortiums-qualifies-pour-deux"/>
  <lastmod>2025-10-08T11:01:38-04:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://tramcite.info/fr/actualite/tramcite-plus-de-120-entreprises-participent-la-seance-dinformation-au-marche</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tramcite.info/fr/actualite/tramcite-plus-de-120-entreprises-participent-la-seance-dinformation-au-marche"/>
  <lastmod>2025-10-08T11:01:38-04:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://tramcite.info/fr/actualite/un-partenariat-est-cree-pour-realiser-le-tramcite-quebec</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tramcite.info/fr/actualite/un-partenariat-est-cree-pour-realiser-le-tramcite-quebec"/>
  <lastmod>2025-10-08T11:01:38-04:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://tramcite.info/fr/actualite/appel-de-candidatures-pour-le-comite-de-bon-voisinage-du-boulevard-rene-levesque</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tramcite.info/fr/actualite/appel-de-candidatures-pour-le-comite-de-bon-voisinage-du-boulevard-rene-levesque"/>
  <lastmod>2026-03-19T16:28:49-04:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://tramcite.info/fr/actualite/selection-de-construction-kiewit-cie-pour-les-travaux-de-deplacement-des-reseaux</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tramcite.info/fr/actualite/selection-de-construction-kiewit-cie-pour-les-travaux-de-deplacement-des-reseaux"/>
  <lastmod>2026-02-23T13:00:48-05:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://tramcite.info/fr/actualite/journee-porte-ouverte-chantiers-2026-louest-du-trace-du-tramway</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tramcite.info/fr/actualite/journee-porte-ouverte-chantiers-2026-louest-du-trace-du-tramway"/>
  <lastmod>2026-03-19T16:26:22-04:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://tramcite.info/fr/actualite/tramcite-annonce-les-consortiums-privilegies-pour-les-contrats-civil-et-systeme</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tramcite.info/fr/actualite/tramcite-annonce-les-consortiums-privilegies-pour-les-contrats-civil-et-systeme"/>
  <lastmod>2026-03-26T16:16:57-04:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://tramcite.info/fr/foire-aux-questions</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tramcite.info/fr/foire-aux-questions"/>
  <lastmod>2025-10-08T11:21:57-04:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://tramcite.info/fr/parties-prenantes-rencontrees</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tramcite.info/fr/parties-prenantes-rencontrees"/>
  <lastmod>2026-03-20T14:48:11-04:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://tramcite.info/fr/gouvernance</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tramcite.info/fr/gouvernance"/>
  <lastmod>2025-09-17T09:29:25-04:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://tramcite.info/fr/expertise-au-service-du-projet</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tramcite.info/fr/expertise-au-service-du-projet"/>
  <lastmod>2025-10-15T10:24:46-04:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://tramcite.info/fr/benefices-economiques-du-projet</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tramcite.info/fr/benefices-economiques-du-projet"/>
  <lastmod>2025-11-05T09:18:03-05:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://tramcite.info/fr/les-grandes-etapes</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tramcite.info/fr/les-grandes-etapes"/>
  <lastmod>2026-01-09T11:14:52-05:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://tramcite.info/fr/le-trace</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tramcite.info/fr/le-trace"/>
  <lastmod>2026-03-18T16:52:05-04:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://tramcite.info/fr/tramcite-en-bref</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tramcite.info/fr/tramcite-en-bref"/>
  <lastmod>2026-02-10T11:11:52-05:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://tramcite.info/fr/relations-avec-les-communautes</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tramcite.info/fr/relations-avec-les-communautes"/>
  <lastmod>2026-03-26T16:15:18-04:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://tramcite.info/fr/nous-joindre</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tramcite.info/fr/nous-joindre"/>
  <lastmod>2026-02-25T15:28:10-05:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://tramcite.info/fr/notice-de-confidentialite</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tramcite.info/fr/notice-de-confidentialite"/>
  <lastmod>2025-10-08T15:23:39-04:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://tramcite.info/fr/temoins</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tramcite.info/fr/temoins"/>
  <lastmod>2025-10-08T14:39:59-04:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://tramcite.info/fr/actualites</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tramcite.info/fr/actualites"/>
  <lastmod>2025-10-08T11:10:32-04:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://tramcite.info/fr/centre-de-documentation</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tramcite.info/fr/centre-de-documentation"/>
  <lastmod>2025-10-08T11:01:39-04:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://tramcite.info/fr/avis-de-travaux</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tramcite.info/fr/avis-de-travaux"/>
  <lastmod>2026-03-26T09:55:00-04:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://tramcite.info/fr/netiquette</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tramcite.info/fr/netiquette"/>
  <lastmod>2026-03-06T09:59:57-05:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://tramcite.info/fr/question/qui-operera-tramcite</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tramcite.info/fr/question/qui-operera-tramcite"/>
  <lastmod>2025-10-08T10:56:38-04:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://tramcite.info/fr/question/le-tramway-est-il-adapte-aux-conditions-hivernales-de-la-ville-de-quebec</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tramcite.info/fr/question/le-tramway-est-il-adapte-aux-conditions-hivernales-de-la-ville-de-quebec"/>
  <lastmod>2026-02-17T13:22:04-05:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://tramcite.info/fr/question/qui-realise-le-projet-tramcite</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tramcite.info/fr/question/qui-realise-le-projet-tramcite"/>
  <lastmod>2025-10-08T12:08:12-04:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://tramcite.info/fr/question/qui-poser-mes-questions-sur-tramcite</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tramcite.info/fr/question/qui-poser-mes-questions-sur-tramcite"/>
  <lastmod>2025-10-08T12:11:32-04:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://tramcite.info/fr/question/ou-passera-le-tramway</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tramcite.info/fr/question/ou-passera-le-tramway"/>
  <lastmod>2025-10-08T12:09:31-04:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://tramcite.info/fr/question/quand-pourrai-je-monter-bord-de-tramcite</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tramcite.info/fr/question/quand-pourrai-je-monter-bord-de-tramcite"/>
  <lastmod>2025-10-08T10:57:57-04:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://tramcite.info/fr/question/ou-en-est-le-projet</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tramcite.info/fr/question/ou-en-est-le-projet"/>
  <lastmod>2025-10-08T12:08:40-04:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://tramcite.info/fr/question/combien-est-evalue-le-projet-tramcite</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tramcite.info/fr/question/combien-est-evalue-le-projet-tramcite"/>
  <lastmod>2025-10-08T10:58:14-04:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://tramcite.info/fr/question/des-mesures-sont-elles-prevues-pour-accompagner-les-riverains-pendant-les-travaux</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tramcite.info/fr/question/des-mesures-sont-elles-prevues-pour-accompagner-les-riverains-pendant-les-travaux"/>
  <lastmod>2026-02-23T10:11:19-05:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://tramcite.info/fr/question/est-ce-que-tramcite-sera-connecte-aux-lignes-dautobus</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tramcite.info/fr/question/est-ce-que-tramcite-sera-connecte-aux-lignes-dautobus"/>
  <lastmod>2025-10-08T12:10:05-04:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://tramcite.info/fr/question/comment-serai-je-informe-de-travaux-dans-mon-secteur</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tramcite.info/fr/question/comment-serai-je-informe-de-travaux-dans-mon-secteur"/>
  <lastmod>2026-02-23T10:07:14-05:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://tramcite.info/fr/question/le-projet-prevoit-il-des-moments-dechange-avec-les-citoyens</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tramcite.info/fr/question/le-projet-prevoit-il-des-moments-dechange-avec-les-citoyens"/>
  <lastmod>2025-10-08T12:10:37-04:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://tramcite.info/fr/question/pourquoi-realiser-des-travaux-en-phase-de-planification</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tramcite.info/fr/question/pourquoi-realiser-des-travaux-en-phase-de-planification"/>
  <lastmod>2026-02-23T10:06:02-05:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://tramcite.info/fr/question/dans-quels-secteurs-se-derouleront-les-travaux-souterrains</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tramcite.info/fr/question/dans-quels-secteurs-se-derouleront-les-travaux-souterrains"/>
  <lastmod>2026-02-23T10:06:09-05:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://tramcite.info/fr/question/quand-les-travaux-souterrains-vont-ils-debuter-et-pour-combien-de-temps</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tramcite.info/fr/question/quand-les-travaux-souterrains-vont-ils-debuter-et-pour-combien-de-temps"/>
  <lastmod>2026-02-23T10:06:15-05:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://tramcite.info/fr/question/comment-les-interventions-liees-aux-arbres-seront-elles-encadrees</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tramcite.info/fr/question/comment-les-interventions-liees-aux-arbres-seront-elles-encadrees"/>
  <lastmod>2026-02-23T10:06:21-05:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://tramcite.info/fr/question/est-ce-que-des-arbres-devront-etre-coupes-pour-realiser-les-travaux-souterrains</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tramcite.info/fr/question/est-ce-que-des-arbres-devront-etre-coupes-pour-realiser-les-travaux-souterrains"/>
  <lastmod>2026-03-05T15:57:18-05:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
</urlset>
